Created Issue: Work item selectors do not respect filter changes [42]

Affected Features: Note Pad / Hierarchy

Issue:

Changes to the project work item filters are not reflected in the Work Item selector controls in both the note pad and hierarchy features.